Проектът ECLI-BG предвижда въвеждането на идентификатора ECLI за всички съдебни актове на български съдилища в поддържания от Висшия съдебен съвет Централен уеб базиран интерфейс за публикуване на съдебни актове.
ECLI вече е въведен от Съда на ЕС, както и в базите данни със съдебна практика на 19 държави-членки на ЕС.
Цел на проекта ECLI-BG е да се внедри на Европейския идентификатор за съдебна практика ECLI в България и да се установи взаимодействие с търсачката по ECLI в портала e-Justice на ЕК.
ECLI е уеб стандарт, улесняващ еднозначното цитиране на решения на европейски и национални съдилища с цел подобряване на трансграничния достъп до съдебна практика.
ECLI вече е внедрен от Съда на ЕС, Европейския съд по правата на човека и Европейското патентно ведомство, както и в бази данни със съдебна практика на 12 държави-членки на ЕС.
ECLI-BG се изпълнява от водещия доставчик на правна информация АПИС и Съюзът на юристите в България – най-авторитетната българска асоциация на практикуващите юристи.
… За да се улесни бъдещото развитие на базите данни за европейската съдебна практика, както и за да бъдат обслужени професионалистите в областта на правото и гражданите, които използват тези бази данни, се смята, че е изключително важно да се въведе обща система на обозначаване, цитиране и метаданни за съдебната практика…
… За обозначаването на съдебните решения следва да се използва стандартен идентификатор, който да е разпознаваем, да може да се чете и разбира както от хора, така и от компютри, и да е съвместим с техническите стандарти. Същевременно е желателно националните системи за обозначаване на съдебните дела да могат да работят успоредно с подобен европейски стандарт, но също и европейският стандарт да може да се използва като единствен на национално равнище от онези държави, които желаят това…
На 28 ноември по покана на Катерина Йочева – доктор по международно право и международни отношения, специалист по правна лингвистика и доцент в департамент „Право“ на Нов български университет, представители на АПИС и СЮБ посетиха университета, където представиха резултатите по проекта и направиха демонстрация на търсене на съдебна практика с помощта на Интерфейса за търсене […]
На 22 ноември 2018 г. със семинар във Върховния административен съд приключи обучителната кампания по проекта ECLI-BG. В периода след 17 септември бяха проведени общо 28 семинара – 26 във всички окръжни съдилища на страната и два във София. От посетилите семинарите общо 591 са участниците, които са се регистрирали на събитието. От тях 431 […]
